Wilhelmshaven
auf italienisch.

1.) Pizza PaneVegetarisch 5,50 €

Warmes Pizzabrot mit Knoblauch, Oregano und Aioli-Crème

2.) BruschettaVegetarisch 5,50 €

4 Stück | Geröstetes Brot mit frischen Tomaten, Pesto, Rucola und Parmesan

3.) Frittierte Sardinen6,50 €

Mit Aioli Crème

4.) Kleine Gambas9,00 €

Vom Grill mit Knoblauch und Olivenöl

5.) Caprese Burrata Mozzarella9,90 €

Burrata, Mozzarella, Kirschtomaten, Basilikum

6.) Carpaccio Classico11,50 €

Hauchdünne Scheiben vom Rind mit Pinienkernen, Rucola und Parmesan

7.) Vitello Tonnato11,50 €

Gekochte Scheiben von der Kalbsbrust mit leichter Kapern-Thunfischcrème

8.) Antipasto Misto11,50 €

Kalte und warme Vorspeisenvariation

9.) Schafskäse „Mediterrano”Vegetarisch9,90 €

Mit Oliven, Peperoni, Tomaten, Oregano, rote Zwiebeln (gebacken)

10.) Calamari Fritti13,50 €

Serviert mit Zitrone

11.) Tatar Di Tonno15,50 €

Tatar vom Yellowfin-Tuna mit Soja, Wasabi-Mayo und Wakame Salat

Zu unseren Vorspeisen und Suppen servieren wir Ihnen Ciabatta Brot.

14.) Insalata MistaVegetarisch5,00 €

Gemischter Gartensalat mit Gurken, Zwiebeln und Tomaten

15.) Insalata Di Pollo12,50 €

Gegrilltes Hähnchenbrustfilet auf buntem Gartensalat mit Avocado, Kirschtomaten, Gurken, Früchten und Parmesan

16.) Insalata Formaggio Di Capra12,50 €

Gebratener Ziegenkäse mit Parmaschinken umhüllt, auf buntem Gartensalat, mit Gurken, Paprika, Kirschtomaten und Parmesan

17.) Chef SalatVegetarisch13,00 €

Überraschung des Küchenchefs, Vegan

Unsere Salate sind wahlweise mit Himbeer Dressing oder
Kräuter-Vinaigrette angemacht. Dazu servieren wir Ihnen Ciabatta-Brot.

12.) Zuppa Di PomodoroVegetarisch6,00 €

Tomatensuppe mit Pesto und Olivenöl-Croûtons

13.) Zuppa Di Pesce9,90 €

Fischsuppe mit Fischfiletstücken, Meeresfrüchten und frischen Kräutern

Zu unseren Vorspeisen und Suppen servieren wir Ihnen Pizzabrötchen.

18.) Mini Pizza5,00 €

Tomaten, Mozzarella, Schinken oder Salami

19.) Kinder SpaghettiVegetarisch5,00 €

Wahlweise in Tomaten- oder Fleischsauce

20.) Kleines Schnitzel Wiener Art6,50 €

Mit Pommes Frites

Mafia-Teller0,00 €

Zum Klauen bei Mama und Papa

Die Kinderteller sind ausschließlich für unsere kleinen Gäste!

55.) Pizza MargheritaVegetarisch7,50 €

Tomaten und Mozzarella

56.) Pizza Salame8,50 €

Tomaten, Mozzarella und Salami

57.) Pizza Prosciutto E Funghi9,00 €

Tomaten, Mozzarella, Schinken und Champignons

58.) Pizza Funghi E CarciofiniVegetarisch9,00 €

Tomaten, Mozzarella, Champignons und Artischocken

59.) Pizza Hawaii9,00 €

Tomaten, Mozzarella, Schinken und Ananas

60.) Pizza Quattro Stagioni9,50 €

Tomaten, Mozzarella, Schinken, Salami, Champignons und Artischocken

61.) Pizza Prosciutto Funghi Salame9,50 €

Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons und Salami

62.) Pizza Tonno E Cipolla 10,90 €

Tomaten, Mozzarella, Thunfisch und Zwiebeln

63.) Pizza Mafiosa12,00 €

Tomaten, Mozzarella, Schinken, Salami, Paprika, Zwiebeln und Peperoni (auf Wunsch auch pikant)

64.) Pizza Nordsee12,50 €

Tomaten, Mozzarella, Krabben, Thunfisch und Ei

65.) Pizza GorgonzolaVegetarisch12,50 €

Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola und Spinat

Bei Fragen zu Inhaltsstoffen und Allergenen in unseren Speisen und Getränken fragen Sie bitte unser geschultes Personal.

PIZZE SPECIALI

66.) Pizza Pazza12,50 €

Crème fraîche, Ziegenkäse, Parmaschinken, Feige, Rucola, Walnuss, Honig

67.) Pizza Sergio12,50 €

Mozzarella, Zucchini, Gorgonzola, Tiroler Schinkenspeck, Walnüsse

68.) Pizza Parma12,50 €

Tomaten, Mozzarella, Parmaschinken, Rucola und Parmesan

69.) Pizza Paolo12,50 €

Tomaten, Mozzarella, pikante Salami, Rucola und Parmesan

Mit Oregano gewürzt. Auf Wunsch scharf oder mit Knoblauch. Zusätzliche Zutaten gegen Aufpreis möglich. 

21.) Spaghetti Aglio E OlioVegetarisch 9,90 €

Mit frischem Knoblauch, Olivenöl, Peperoni und Parmesan

22.) Lasagne Al Forno9,90 €

Mit Bolognese, Schinken, mit Käse überbacken

23.) Spaghetti Con Gambas12,50 €

Mit Zucchini, gebratene Gambas in Tomaten-Knoblauchsud

24.) Spaghetti Marinara12,50 €

Verschiedene Meeresfrüchte mit Kräutern im leichten Knoblauch-Olivenölsud

25.) Penne Con Advocado12,50 €

Hähnchenbrust, Advocado, Rucola, Kirschtomaten und Parmesan

26.) Tagliatelle Al Salmone13,00 €

Frische Bandnudeln mit Lachswürfeln, Spinat, in einer leichten rosa Lachssauce

27.) Penne Con Filetto14,00 €

Rinderfiletspitzen mit Gemüse, Kräutern, kräftiges Jus und Parmesan

28.) Trüffelbandnudeln18,00 €

Bandnudeln in Trüffelrahmsauce mit gebratenen Gambas und Parmesan

Auf Wunsch Erhalten Sie auch glutenfreie Penne. Aufpreis 1,50 €

PASTA FRESCA

29.) Tortelloni Ai PorciniVegetarisch 13,00 €

Tortelloni mit Steinpilzfüllung in Steinpilzrahmsauce

30.) Fiocchi Gorgonzola E PeraVegetarisch13,00 €

Nudelsäckchen gefüllt mit Käse, in Gorgonzolasauce mit Birne und Amarettini-Brösel

31.) Caramelle Spinaci E RicottaVegetarisch13,00 €

Gefüllte Pasta mit Spinat, Ricotta, in Salbeibutter

32.) Ravioli Mediterrano13,00 €

Gefüllte Pasta mit Aubergine, Mozzarella und Tomate, in fruchtiger Tomatensauce, Rucola und Parmesan

33.) Ravioli Al Burrata13,00 €

Pasta mit Burrata-Füllung in einer Gambas-Ragout-Sauce, verfeinert mit Strauchtomaten, grünem Spargel, Knoblauch und Sherry

Alle hausgemachten Pastagerichte werden mit Parmesan serviert.

34.) Wildlachsfilet19,50 €

Auf frischem Blattspinat mit Dijonsenfsauce, Ananas, grünem Pfeffer und Salzkartoffeln

35.) Gambas Al Aglio20,00 €

Gegrillte Gambas mit Knoblauch und Olivenöl, mit Spaghetti Aglio e Olio

36.) Gambas Alla Sergio21,00 €

Gegrillte Gambas in Pernod-Zucchini-Sauce, mit Bandnudeln

37.) Gegrillte Dorade21,50 €

Mit Spaghetti Aglio e Olio

38.) Seeteufelfilet Alla Sergio22,50 €

In Pernod-Zucchini-Sauce, mit Bandnudeln

FANG DES TAGES

Fragen Sie unser Personal nach dem individuellen Tagesangebot.

Alle Fischgerichte werden mit einem kleinen gemischten Salat serviert. Zusätzliche Beilagen gegen Aufpreis möglich.

FLEISCH VOM GEFLÜGEL

39.) Pollo Al Gorgonzola16,00 €

Hähnchenbrustfilets in cremig-würziger Gorgonzolasauce mit Penne und Parmesankäse

40.) Pollo Ai Porcini16,00 €

Hähnchenbrustfilet in Steinpilzrahmsauce, Pasta und Parmesan

FLEISCH VOM SCHWEIN

41.) Scaloppina Al Gorgonzola17,50 €

Schweinefilets in cremig-würziger Gorgonzolasauce mit Penne und Parmesankäse

42.) Scaloppina Ai Porcini17,50 €

Schweinefilet in Steinpilzrahmsauce, Pasta und Parmesan

FLEISCH VOM KALB

43.) Kalbsschnitzel18,00 €

Mit Pommes und Preiselbeeren

44.) Kalbsleber Alla Veneziana18,50 €

Nach venezianischer Art mit Kartoffelpüree

45.) Osso Buco20,50 €

In Merlot geschmorte Kalbsbeinscheibe, dazu Kartoffelpüree und Parmesan

FLEISCH VOM RIND

46.) Bistecca Al Balsamico22,50 €

Rumpsteak in Balsamicosauce mit Rucola, Pasta und Parmesan

47.) Filetto Al Pepe Verde28,00 €

Rinderfilet in grüner Pfeffersauce mit frischem Blattspinat und Parmesan

48.) Filetto Al Gorgonzola28,00 €

Rinderfilet in Gorgonzolasauce, Pasta und Parmesan

FLEISCH VOM LAMM

49.) Deichlammrücken22,50 €

Unter der Olivenkruste mit frischem Blattspinat und Rosmarinkartoffeln

50.) Rosa Lammkarree23,50 €

Im Ganzen gegrillt | Vom Grill mit frischem Blattspinat und Rosmarinkartoffeln

FLEISCH VOM GRILL

51.) Grillteller18,00 €

Medaillons vom Rind, Schwein und Hähnchenbrustfilet

52.) Rumpsteak22,50 €

Aus dem Roastbeef geschnitten, herzhaft

53.) Tagliata Di Manzo23,00 €

Tranchiertes Roastbeef auf Rucola, Parmesan, mit Pommes

54.) Filetsteak27,50 €

Das edelste Stück vom Rind

Bei Fragen zu Inhaltsstoffen und Allergenen in unseren Speisen und Getränken fragen Sie bitte unser geschultes Personal.

70.) Eine Kugel Eis1,50 €

Wahlweise Vanille, Schoko oder Erdbeere

71.) Panna Cotta6,00 €

Mit Karamell und Erdbeersauce

72.) Tiramisu6,00 €

Mit Schokoladensauce

73.) Creme Brulée6,00 €

Mit Bourbonvanille

74.) Schokoladensoufflé6,00 €

Mit flüssigem Schokokern und Vanilleeis

75.) Zitronensorbet6,00 €

Mit Prosecco

WEISSWEINE DEUTSCHLAND

DR. LOOSEN, MOSEL

Weissburgunder7,20 € / 25,50 €

trocken - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

Rotschiefer Riesling6,90 € / 24,50 €

trocken - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

Ürziger Würzgarten Riesling39,90 €

trocken - Flasche 0,75 l

Wehlener Sonnenuhr Riesling39,90 €

trocken - Flasche 0,75 l

VAN VOLXEM, MOSEL

Saar Riesling33,50 €

trocken - Flasche 0,75 l

Alte Reben Riesling39,50 €

trocken - Flasche 0,75 l

MARKUS MOLITOR, MOSEL

Haus Klosterberg Riesling25,50 €

trocken - Flasche 0,75 l

Alte Reben Riesling35,50 €

trocken - Flasche 0,75 l

RHEINHARD STUDIER, PFALZ

„Blanc De Noir“7,00 € / 24,50 €

Merlot trocken - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

Sommersemester7,00 € / 24,50 €

Cuvee von Riesling, Chardonnay und Sauvignon, trocken - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

„Auxerrois Master“31,50 €

weich schmelzig, säurearm, trocken - Flasche 0,75 l

„Grauburgunder Master“31,50 €

cremig, dicht opulent, trocken - Flasche 0,75 l

MARKUS SCHNEIDER, PFALZ

„Kaitui“7,40 € / 25,90 €

Sauvignon Blanc, trocken - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

Grauburgunder7,40 € / 25,90 €

trocken - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

MAXIMIN GRÜNHAUS, PFALZ

Maximin Riesling6,70 € / 23,50 €

feinherb - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

Herrenberg Riesling49,50 €

trocken - Flasche 0,75 l

ELLERMANN-SPIEGEL, SÜD-PFALZ

Riesling „Schlabberwein“6,50 € / 22,00 €

Säurearmer Riesling - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

Tagtraum6,50 € / 22,00 €

Chaedonnay und Grauburgunder, feinherb - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

KÜNSTLER, RHEINGAU

„Stielweg“ Alte Reben Riesling39,90 €

trocken - Flasche 0,75 l

„Kirchenstück“ Riesling59,00 €

trocken - Flasche 0,75 l

TONI JOST, RHEINGAU/MITTELRHEIN

„Jodocus“ Riesling7,00 € / 25,00 €

Gutswein, trocken - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

„Im Hahn“ Riesling39,90 €

trocken - Flasche 0,75 l

ERIC MANZ, RHEINHESSEN

„Grauburgunder“ Pinot Grigio6,90 € / 24,00 €

Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

WEISSWEINE ÖSTERREICH

ALEXANDER ZAHEL, WIEN

„Orange-Traube“29,50 €

rund, weich, trocken - Flasche 0,75 l

Gemischter Satz Vom Nussberg29,50 €

Sinfonie verschiedener Rebsorten, da ist Musik drin, trocken - Flasche 0,75 l

WEISSWEINE ITALIEN

LA TUNELLA

Pinot Grigio29,50 €

trocken - Flasche 0,75 l

Sauvignon29,50 €

trocken - Flasche 0,75 l

Chardonnay29,50 €

trocken - Flasche 0,75 l

Gavi Di Gavi25,50 €

Piemont, Batasiolo, trocken - Flasche 0,75 l

Scaia Bianco6,90 € / 24,50 €

Veneto, San Antonio, weich, säurearm, trocken - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

Lugana7,30 € / 25,90 €

Veneto, Lenotti. Der spritzige, fruchtige Klassiker vom Gardasee, trocken - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

ROTWEINE DEUTSCHLAND

MARKUS SCHNEIDER, PFALZ

„Ursprung“7,00 € / 24,50 €

Cuvee von Cabernet, Merlot, Portugieser, trocken - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

„Black Print“8,60 € / 29,90 €

Cuvee von Merlot, Syrah, Cabernet, trocken - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

ROTWEINE ITALIEN

CANTINE DUE PALME, APULIEN

Primitivo Di Manduria26,50 €

Rote Beerenfrüchte, so weich und rund - ein Traum, trocken - Flasche 0,75 l

Serre Susumaniello8,00 € / 28,50 €

Die Rebsorte ist eine absolute Rarität, trocken - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

Selvarossa39,50 €

Das Spitzenprodukt des Weingutes. Hat in der italienischen Weinbibel stets drei Gläser (Höchste Auszeichnung), trocken - Flasche 0,75 l

FOSSO CORNO, ABRUZZEN

Montepulciano6,70 € / 23,50 €

„Selektion von Sabrina & Marco“ trocken - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

Merlot Admire7,00 € / 24,50 €

wunderbar mild und weich, trocken - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

DIVERSE WEINGÜTER

Ripasso „Monti Garbi“8,50 € / 29,90 €

Veneto, San Antonio, trocken - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

Valsordo Rosso7,00 € / 24,50 €

Veneto, Lenotti, Bardolino, mild, trocken - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

Barbera D‘ Alba27,50 €

Piemont, Batasiolo Der kleine Bruder des Barolo, trocken - Flasche 0,75 l

Chianti8,00 € / 28,90 €

Toscana, trocken - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

Rosso Di Montalcino36,90 €

Toskana, Sangiovese grosso, trocken - Flasche 0,75 l

„Brunnello Di Montalcino“59,90 €

Toskana, Sangiovese grosso, trocken - Flasche 0,75 l

Primitivo7,00 € / 24,50 €

Apulien, Antcaia, trocken - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

Negroamaro Riserva7,00 € / 24,50 €

Apulien, Antcaia, trocken - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

Lambrusco6,00 € / 20,50 €

Emilia Romana, süss - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

ROSÉ-WEIN DEUTSCHLAND

WALDEMAR BRAUN, FRANKEN

„Rotling“6,00 € / 21,00 €

fruchtig, frisch, säurearm - Glas 0,2 l / Flasche 0,75 l

APERITIVO, CHAMPUS & CO.

Sherry4,00 €

Medium oder Dry - 5 cl

Martini4,50 €

Rosso, Bianco oder Dry - 5 cl

Portwein4,50 €

Rot - 5 cl

Campari oder Aperol4,90 €

auf Eis - 5 cl

Campari5,50 €

Soda oder Orangensaft - 5 cl

Aperol5,50 €

Soda oder Orangensaft - 5 cl

Aperol Spritz5,50 €

0,2 l

Prosecco3,50 € / 25,50 €

Glas 0,1 l / Flasche 0,75 l

Prosecco Rosé3,50 € / 25,50 €

Glas 0,1 l / Flasche 0,75 l

Moet & Chandon26,00 € / 80,00 €

Flasche 0,2 l / Flasche 0,75 l

Moet & Chandon Rosé95,00 €

Flasche 0,75 l

BIERE

König Pilsener vom Fass2,90 €

Glas 0,25 l

Zwickl Kellerbier4,50 €

Glas 0,4 l

Alster2,80 €

Glas 0,25 l

König Pilsener Alkoholfrei2,80 €

Glas 0,33 l

Vitamalz2,80 €

Flasche 0,33 l

Benediktiner Weißbier4,50 €

Flasche 0,5 l

Benediktiner Weißbier Alkoholfrei4,50 €

Flasche 0,5 l

GIN

Bombay Sapphire4,50 €

4 cl

Mom6,00 €

4 cl

Tanqueray NO. 106,20 €

4 cl

Hendrick’s6,50 €

4 cl

Monkey 476,70 €

4 cl

Brockmans6,90 €

4 cl

Skin Gin Da Sergio Edition6,90 €

4 cl

Luv & Lee Hanseatic Dry Gin6,90 €

4 cl

Zu allen Gins empfehlen wir Ihnen eine 0,2 l Flasche Thomas Henry Tonic Water. Aufpreis 3,50 €. Fragen Sie nach unseren zahlreichen Extras.

BRANDY

Vecchia Romagna3,50 €

2 cl

Carlos I4,00 €

2 cl

Hennessy5,90 €

2 cl

LIKÖRE

Amaretto2,90 €

2 cl

Sambuca3,00 €

2 cl

Frangelico3,50 €

2 cl

Limoncello3,50 €

2 cl

Erdbeergrappa3,50 €

2 cl

Baileys3,50 €

2 cl

BITTER

Ramazzotti3,00 €

2 cl

Fernet Branca/Menta3,00 €

2 cl

Averna3,00 €

2 cl

Cynar3,00 €

2 cl

Monte Negro3,00 €

2 cl

Jägermeister3,00 €

2 cl

Amaro Del Capo3,00 €

2 cl

KLARE / AQUAVIT

Linie3,00 €

2 cl

Malteser3,00 €

2 cl

Wodka3,50 €

2 cl

GRAPPA

Grappa Della Casa3,00 €

2 cl

Diciotto Lune Porto4,50 €

2 cl

Grappa Di Amarone4,90 €

2 cl

Grappa Di Chardonnay4,90 €

2 cl

Grappa Di Gewürztraminer4,90 €

2 cl

Impressione5,90 €

verschiedene Cuvee’s, 2 cl

EDELOBSTBRÄNDE

Alter Mirabellen Brand4,90 €

2 cl

Williams Birnen Brand4,90 €

2 cl

Haselnussgeist5,50 €

2 cl

Alter Bergkirsch Brand6,50 €

2 cl

ALKOHOLFREIE GETRÄNKE

Coca Cola3,20 € / 5,20 €

Glas 0,3 l / Glas 0,5 l

Coca Cola Zero3,20 € / 5,20 €

Glas 0,3 l, Glas 0,5 l

Sprite3,20 € / 5,20 €

Glas 0,3 l, Glas 0,5 l

Fanta3,20 € / 5,20 €

Glas 0,3 l, Glas 0,5 l

Thomas Henry Bitter Lemon3,00 €

0,2 l

Thomas Henry Bitter Water3,00 €

0,2 l

Bionade3,50 €

Ingwer, Orange oder Holunder | Flasche 0,33 l

Orangensaft3,00 €

Glas 0,2 l

Apfelsaft3,00 €

Glas 0,2 l

Apfelschorle2,80 €

Glas 0,2 l

Fritz Apfelschorle3,50 €

trüb | Flasche 0,33 l

San Pellegrino2,50 € / 6,00 €

Flasche 0,25 l / Flasche 0,75 l

San Pellegrino Acqua Panna2,50 € / 6,00 €

Flasche 0,25 l / Flasche 0,75 l

Bei Fragen zu Inhaltsstoffen und Allergenen in unseren Speisen und Getränken fragen Sie bitte unser geschultes Personal.

Tasse Kaffee2,50 €

Espresso2,50 €

Espresso Macchiato2,50 €

Espresso Corretto4,20 €

Grappa oder Sambuca

Espresso Doppio5,00 €

Cappuccino2,70 €

Latte Macchiato3,50 €

Tee2,50 €

LA FAMILIA

Tradition ist
ein Teil von uns

Wir, die Familie Casto, sind von Herzen Gastgeber. Sowohl als Familie als auch als waschechte Italiener können wir uns nichts besseres vorstellen, als das unvergleichliche Gefühl und den Geschmack von wahrer italienischer Gastfreundschaft zu teilen.

Neuigkeiten

Aurich

Leerer Landstraße 69
26603 Aurich

04941 – 96 94 73
[email protected]

Emden

Am Delft 27
26721 Emden

04921 – 6889313
[email protected]

Norden

Am Hafen 1
26506 Norden

04931 – 95 98 404
[email protected]

Norderney

Damenpfad 12
26548 Norderney

04932 – 700
[email protected]

Vechta

An der Gräfte 37
49377 Vechta

04441 – 887 92 50
[email protected]

Wildeshausen

Wittekindstraße 1B
27793 Wildeshausen

04431 – 74 84 330
[email protected]

Wilhelmshaven

Parkstraße 3
26382 Wilhelmshaven

04421 – 772 15 00
[email protected]

Badzwischenahn

Wir eröffnen bald.